[ Pobierz całość w formacie PDF ]
µÜdñ¯, k×ÂÎñì »Âæ¯Ä… ×ìүące» ±¦ñìkÂæ, ¯ k×ÂÎì µeôì ¼a ×ìүącÜ æìÒÌ, ¼¯eÜÒ×a¼¼¯e ¼¦ka¼ìch ÌÎñeñ
»aµaί¦, ©ÁÎÄ…cñk¦ ba©¯e¼¼Ä…, ekÒ̵Áñ±e æܵka¼Âæ, ×Îñ¦Ò¯e¼¯a ñ¯e»¯, ×Òܼa»¯, ¼a±añdì ÒÄ…Ò¯adÂæ,
æÁ±¼ì e×¼¯cñ¼e, ¼¯eÁ©Îa¼¯cñÁ¼Ä… kÁÎÜÌc±¦ ¯ kÎa½cÁæe ÜbÂÒ×æÁ. 2 ×Á ×ìµkÁ ÌÎñeñ ÁÒ×a×¼¯e Ò×Á µa×
æ µeÌÒñe d¼¯. F¯e da± Ò¯¦ ñæ¯eÓć ×ì» æÒñìÒ×k¯» ÎÂôÁæì» AÜÒ×Îaµ¯±cñìkÁ» ÒÄ…cñÄ…cì» kÁk×a±µe ¼a
̵aôì, ÌÁdaæa¼e ÌÎñeñ ̯¦k¼e, ÜÓ»¯ech¼¯¦×e ÒñeÎÁkÁ 2¼dÁ¼eñì±k¯. aÁ ¼¯ebeñ̯ecñ¼e »¯e±Òce.
Dµa×e©Á ×eô ÌÎñì©Á×Áæaºe» cÁÓ æ ÎÁdña±Ü ¼¯eñb¦d¼¯ka, b¦dñ¯e cñekać ¼a c¯eb¯e æ Be¼Áa
0aÎbÁÜÎ.
fÓ»¯ech¼¦ºa Ò¯¦.
CÁÓ æ ×ì» Ò×ìµÜ ÌÁ×æ¯eÎdñ¯º. Fa ±ak¯e ¼añæ¯ÒkÁ »a» æìÒºać ×e ÁæÁce?
K×æÁÎñìºa ñabÎa¼Ä… ñ ÎeceÌc±¯ kÁÌeÎצ ¯ æ챦ºa ñ ¼¯e± ÌaÒñÌÁÎ×.
aÁ ±eÒ× abÒÁµÜ×¼¯e ¼¯eÓ»¯eÒñ¼e Áñ¼a±»¯ºa.
f¼¯ÂÒº bÎæ¯.
BÎñìdk¯e ñd±¦c¯e æ ÌaÒñÌÁÎc¯e?
F¯ck *Áë »a ¯Îì×ܱące ÌÁcñÜc¯e hÜ»ÁÎÜ. WìÓµ¯± ÁæÁce Eܼ¯ce 0ܨ¨¼a©µe.
Jake ÌaÎÒk¼Ä…º ©ºÁÓ¼ì» Ó»¯eche».
VaÒkÜd¼e ¯»¯¦.
aÁ ±eÒ× ¼a±»¼¯e±Òñì ñ »Á¯ch ÌÎÁbµe»Âæ.
VÁæ¯edñ¯aºa »Ü, ±ak dÁ±echać dÁ E¼c¯¼Á +Îa¼de, ¯ ÌÁÒñºa ÒñÜkać W¯µµ¯e. {¼aµañºa ±Ä… ÌÁ¼Á漯e
¼ad baÒe¼e», ÌÁ©ÎÄ…ôÁ¼Ä… æ µek×ÜÎñe VÎak×ìcñ¼e©Á ÌÁÎad¼¯ka Ò×eμ¯ka .
W¯dñ¦, ôe Ò¯¦ ædÎaôaÒñ Ò×æ¯eÎdñ¯ºa
W ÌÁÎÂæ¼a¼¯Ü ñ ̯µÁ×Áæa¼¯e» Òa»ÁµÁ×Ü Ò×eÎÁæa¼¯e ±ach×e» ±eÒ× ±ak ±añda ¼a deÒce.
ÎÜÒña»ì?
Wì»eµdܱe»ì Ò¯¦ dñ¯Ò¯a± ¯ ¼Ác Ò̦dñ¯»ì æ \heÎa×Á¼¯e ÌÎñì µÁ×¼¯ÒkÜ. Wìµa×ܱe»ì Îa¼Á.
\ÜÌeÎ, cñì» ÌÁµec¦ ×ì» Îañe»?
"
Òña»Ìa¼a ¼ad Kcea¼e» \ÌÁkÁ±¼ì», Ò¯edñÄ…c ¼a æì©Ád¼ì» ºÂôkÜ æ ÌÎñedñ¯aµe ̯eÎæÒñe± kµaÒì
a¯ÎbÜÒa A380 ¼aµeôÄ…ce©Á dÁ \¯¼©aÌÁÎe A¯Îµ¯¼eÒ. WìºÁôÁ¼ì dÎeæ¼e» ÌÎñedñ¯aº ñaÌe漯aº Ìeº¼Ä…
ÌÎìæa×¼ÁÓć, dæÜdñ¯eÒ×Á×ÎñìcaµÁæì ̺aÒk¯ ×eµeæ¯ñÁÎ, beñÌÎñeæÁdÁæe ºÄ…cñe ñ 2¼×eμe×e»,
ÁÒÁb¯Ò×Ä… µÁdÂæk¦ ¯ æºaÒ¼ì Ò׺ dÁ ÌÁÒ¯ºkÂæ, ¼a k×ÂÎì» cñekaºa Òaºa×ka ñ hÁ»aÎa, kaæ¯ÁÎ, Óæ¯eôì
chµeb ¯ ÎÁñ»a¯×e ÁæÁce ÁÎañ deÒka ÒeÎÂæ, ÌÁda¼e ¼a ñaÒ×aæ¯e ñ ch¯½Òk¯e± ÌÁÎceµa¼ì.
\Ä…cñìº Òña»Ìa¼a ¯ »ìÓµaº Á *B2. ae¼ µÁ×, caºa ×a ×a±¼a ÁÌeÎac±a ¨¯¼a¼ÒÁæa¼a bìºa ñ ±eÒñcñe
baÎdñ¯e± ×a±¼e©Á kÁ¼×a *B2, ¼a k×ÂÎì» ñ©ÎÁ»adñÁ¼Á ¨Ü¼dÜÒñe ÁdebÎa¼e ÌÎñeÒצÌcÁ».
{aÒ×a¼aæ¯aº Ò¯¦, Ád ±ak daæ¼a B¯ÜÎÁ ÁdÌÎÁæadña ¼a ÒæÁ±e ÌÁ×Îñebì cñ¦Óć ÒkÁ¼¨¯ÒkÁæa¼ìch
̯e¼¯¦dñì. 2 cÁ ±eÒñcñe ñ ¼¯»¯ ÎÁb¯Ä…? A ÌÎñede æÒñìÒ×k¯», ¯µe ñdÁºaµ¯ ¼akÎaÓć? 2 ©dñ¯e ×Á æÒñìÒ×kÁ
×Îñì»aµ¯? { Ìeæ¼ÁÓc¯Ä… ̯e¼¯Ä…dñe ¼¯e ×Îa¨¯ºì dÁ ôad¼ìch Îe±eÒ×ÎÂæ ¯ ¯¼¼ìch dÁkÜ»e¼×Âæ, dÁ
k×ÂÎìch »¯aº dÁÒ×¦Ì DeÌaÎ×a»e¼× \ÌÎaæ¯edµ¯æÁÓc¯ cñì
»Á©µ¯bì ÎÜÒñìć æ ÌÁÓc¯© ña ñºÁdñ¯e±e», bÁ æ Á©Âµe ¼¯e ÌÁ毼¼¯ ÌÁÒ¯adać ×ak¯ch ¨Ü¼dÜÒñì. aÁ bìº
æ¯eµk¯ ÌÎñekÎ¦× *B2. F¯ckÁæ¯ baÎdñÁ Ò¯¦ ×Á ÌÁdÁbaºÁ. VÁdÁbaºÁbì »Ü Ò¯¦ ¼aæe× baÎdñ¯e±, ©dìbì
ÜdaºÁ Ò¯¦ ÌÁdÒצÌe» æìc¯Ä…©¼Ä…ć Ád ¼¯ch צ ¨ÁÎÒ¦.
Rozdział 23
a×e ¯ W¯µµ¯e ÁÌÜÓc¯ºì 2¼d¯Á »¼¯e± 毦ce± æ ÌÁºÜd¼¯e ¯ ÌÁ dæÜ©Ádñ¯¼¼e± ±eòdñ¯e
Òa»ÁchÁde» dÁ×aκì dÁ \heÎa×Á¼a ÌÎñì ÌÁÎc¯e µÁ×¼¯cñì» >ÁÒ A¼©eµeÒ, ©dñ¯e
ñaÎeñeÎæÁæaºa dæa ÌÁkÁ±e. {ÁÒ×a毺ì æaµ¯ñk¯ ¯ ÌÎñeÒñºì ÌÎñeñ ܵ¯c¦ dÁ De¼¼ì Ò.
K
bÜΩeÎa EachÁ FachÁ ¯ µÁdì ñ ba¼a¼e»; ºÄ…cñ¼¯e kaµÁίe ñaæaÎ×e æ ¯ch ña»Âæ¯e¼¯ach
»¯aºì ̯¦c¯Ácì¨ÎÁæÄ… æaÎ×ÁÓć.
FÁ 毦c cÁ ±eÒ× ©Îa¼e »¯¦dñì ×ÁbÄ… a *Áëì»? ÒÌì×aºa W¯µµ¯e, æìÒkÎÁbܱąc ºìôecñkÄ… ÎeÒñ×k¯
deÒeÎÜ.
F¯c ¼¯e ±eÒ× ©Îa¼e, ÌÎacܱe»ì Îañe».
+dìbì» ±a bìºa ¼a ×æÁ¯» »¯e±ÒcÜ, ×Ábì bìºÁ ©Îa¼e. *ace× ±eÒ× Ò×ÎaÒñ¼¯e ÒekÒÁæ¼ì. VÁ×Îa¨¯ºbì
¼a»Âæ¯Ä‡ dñ¯eæcñ켦 dÁ ñd±¦c¯a »a±×ek, ña¼¯» ×a ñdaºabì ÒÁb¯e ÒÌÎaæ¦ ñ ×e©Á, cÁ Ò¯¦ æ Á©Âµe
dñ¯e±e. {aÜæaôìºaÓ, ±ak »Ü Ò¯¦ ñaÌaµa±Ä… ¯Òk¯eÎk¯ æ Ácñach, ©dì Ò¯¦ ÜÓ»¯echa? Jak Á¼ ×Á ÎÁb¯?
2Òk¯eÎk¯ bìºì ¼¯eñºe, ñ©Ádñ¯ºa Ò¯¦ æ dÜchÜ
Ácñì »Ü ÌÁc¯e»¼¯aºì, ©dì ñÁbacñìº
Á F¯ckÜ *Áë¯e ¯ ±e©Á ÌÁc¯e»¼¯aºìch Ácñach. W×edì æºaÓ¼¯e ñadñæÁ¼¯º.
aìµkÁ ÒÌÎaædña», ±ak µec¯ ÌÁæ¯edñ¯aº.
BìºÁbì µe̯e±, ©dìbìÓ æÎeÒñc¯e dÁÎÂÒº. 0ܨ¨¼a©µe? Ja±a ÒÁb¯e ñe »¼¯e ÎÁb¯Òñ? FaÌÎaæd¦
»ÜÒ¯aºeÓ æìbÎać akÜÎa× 0ܨ¨¼a©µe?
JeÒ×e» Òe¼×ì»e¼×aµ¼ì. Eܼ¯ce 0ܨ¨¼a©µe ñaæÒñe b¦dñ¯e »¯aºa æì±Ä…×kÁæe »¯e±Òce æ »Á¯»
ÒeÎcÜ.
+dñ¯e ±eÒ×eÓ?
W \¯¼©aÌÜÎñe. W hÁ×eµÜ Xa¨¨µeÒ, dÁkºad¼¯e± ¼a æeÎa¼dñ¯e, ±e» Òaºa×k¦ ñ cñeÎæÁ¼ìch
kÎeæe×ek ñ ÒaÎdì¼ka»¯ ÓÎÂdñ¯e»¼Á»ÁÎÒk¯»¯.
CÁ ÎÁb¯Òñ æ \¯¼©aÌÜÎñe?
f©Îܼ×Áæܱ¦ ¼aÒñe ÌÎñìkÎìæk¯ ¯ ÌÎñì©Á×Áæܱ¦ ×æ± ÌÎñì±añd ¼a Baµ¯. A ÌÎaæda ±eÒ× ×aka, ôe
ÎÁñkÁÒñܱ¦ Ò¯¦ ÌÎñeÎæÄ… æ ÌÁdÎÂôì. F¯e »Â©ºbì» ÌÎñeµec¯eć caºe± ×e± dÎÁ©¯, ¼¯e ña×Îñì»Ü±Ä…c Ò¯¦
chÁćbì ¼a ±ed¼Ä… ¼Ác æ Xa¨¨µeÒ.
Dµacñe©Á?
Ea ×e¼ kÁµÁ¼¯aµ¼ì Òñìk ñ ¯¼¼e±, baÎdñ¯e± aæa¼×Üμ¯cñe± eÌÁk¯. 0Á×eµ ÌÁæÒ×aº æ ×ìүąc
ÁÒ¯e»Òe× ÁÒ¯e»dñ¯eүą×ì» Ò¯Âd»ì» ±akÁ Òñµacheck¯ baÒׯÁ¼ bÎì×ì±Òk¯e± eµe©a¼c±¯ ¯ Ò×ìµÜ
[ Pobierz całość w formacie PDF ]